Legende

Im Sortenhandbuch verwendete Abkürzungen und Symbole:

Anbauhinweise
einjährig einjährig s Direktsaat veg vegetativ (nicht über Samen vermehrbar)
zweijährig zweijährig A Anfang sonniger Standort sonniger Standort
ausdauernd ausdauernd M Mitte halbschattiger Standort halbschattiger Standort
nicht winterhart nicht winterhart (bis 0°C) E Ende Boden trocken, wasserzügig Boden trocken, wasserzügig
bedingt winterhart bedingt winterhart (-5°C) 1-12 Aussaat- bzw. Auspflanzmonate Boden mäßig feucht Boden mäßig feucht
völlig winterhart völlig winterhart I-XII Erntemonate (Gemüse) bzw.
Blütezeit (Kräuter, Blumen)
Boden feucht, stauend Boden feucht, stauend
v vorziehen p auspflanzen  
Nutzungshinweise
D Duftpflanze H Heilpflanze W Gewürzpflanze
F Färbepflanze K Knollenfrucht/Wurzelgemüse Wa Wasserpflanze
G Gemüse T Teepflanze Z Zierpflanze
Weitere Symbole und Abkürzungen
erhaltenswert Besonders erhaltenswerte Sorten & Herkünfte
AN Arche Noah
cf. „confer“ d.h. botanische Zuordnung unsicher, zu überprüfen
HDRA Henry Doubleday Research Association, GB
IPK Institut für Pflanzengenetik und Kulturpflanzenforschung, Gatersleben, D
LVZ Wies Landesversuchszentrum für Spezialkulturen Steiermark, A
PSR Pro Specie Rara, CH
SAAR Sortenarchiv der Arche Noah – nicht mehr in Verwendung für SHB
SESAM Erhaltungsorganisation in Schweden
SSE Seed Savers Exchange, USA
TCM Trad. chinesische Medizin
VEN Verein zur Erhaltung der Nutzpflanzenvielfalt, D
VERN Verein zur Erhaltung und Rekultivierung der Nutzpflanzenvielfalt, D

Der Arche Noah Sortencode

In einer Genbank wird jeder Sorte bzw. jeder Saatgutherkunft ein Code zugewiesen. Diese sogenannten Akzessionsnummer macht die einzelnen Herkünfte eindeutig von einander unterscheidbar. Die Codes des Arche Noah Sortenarchivs finden Sie neben den Sortenbezeichnungen.
Z.B. für die Tomate „Quedlinburger Frühe Liebe“: TO166

Die Angabe der Sortencodes unter den Erhalterangeboten sind eine Zusatzinformation. Diese Sorte liegt in der zentralen Sammlung archiviert vor. Jedoch ist in diesem Fall das Saatgut über den Erhalter/ die Erhalterin zu beziehen, da das Archiv nicht von allen Sorten größere Saatgutmengen zur Abgabe bereithalten kann.